Google翻訳サービスβ版に新たに10言語追加 な件

Google、翻訳サービスに10言語を追加
http://www.itmedia.co.jp/
news/articles/0805/17/news008.html

＞ 「Google Translate」で
＞ ブルガリア語など新たに10言語の翻訳が可能になった。

＞ 米Googleは5月15日、
＞ 翻訳サービス「Google Translate」β版に
＞ 新たに10言語を追加、
＞ 合計23言語となったことを明らかにした。
＞ 今回追加されたのは
＞ ブルガリア語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、
＞ フィンランド語、ヒンディー語、ノルウェー語、
＞ ポーランド語、ルーマニア語、スウェーデン語の計10言語。

世界を隔てていた言葉の壁が、また少し低くなりました。
広いWebの海に、好奇心が刺激されます。

Google Translated Search
http://translate.google.com/translate_s

上のページで、日本語をいれて検索すると、
右側に、それを元にした、他の国の言葉の検索結果、
左側に、その検索結果が翻訳された日本語が、
1ページにまとめて表示されます。

たとえば、「アイスクリーム」を、
英語に翻訳検索するとこんな感じです。

翻訳結果の、
左側の日本語部分をクリックすれば、
リンク先のページも、翻訳されて表示されます。

一つのものは、見方を変えると、
毒にも、薬にもなりうると思うんです。

流行りの硫化水素自殺に使われる
入浴剤や洗剤だって、
それ自体が悪いわけではないと思います。

全ては、使う人の考え方次第。

どうか、このサービスが、争いではなく
平和を作るサービスになりますように。